Après un G500 plutôt sympathique, E-TEN (qui prend le nom de Glofiish)lance un nouveau PDA/téléphone GPS aux spécifications techniques alléchantes : le Glofiish X500 se positionne comme le seul vrai concurrent du HTC P3300. Et si les caractéristiques sont proches, une différence importante se dessine : les performances générales.
Ce test a été réalisé avec la dernière ROM Française en date. Sur celle-ci, le A-GPS ne semble pas fonctionner de manière optimale : les résultats ne sont pas ceux attendus. Si pour tout le reste la stabilité paraît déjà exemplaire, il est évident que le constructeur proposera rapidement de nouvelles mises à jour résolvant le problème de A-GPS.
L'article sera publié en plusieurs parties :
- Présentation du Glofiish X500
- La prise en main
- Accessoires et offre logicielle
- Les fonctions de communication
- Les performances et autonomies
- Photos comparatives
- Conclusion
Présentation du Glofiish X500
Positionnement
Successeur du G500 ou nouveau modèle ? La logique nous ferait pencher pour la première solution, mais pendant quelques temps les deux appareils seront commercialisés en parallèle. L'ajout du Wi-Fi à la liste déjà très complète des caractéristiques techniques fait du X500 le principal concurrent du P3300 de HTC. Il vise apparemment la même clientèle : des personnes désirant disposer d'un appareil complet mais peu encombrant. Avec son processeur véloce et son design assez froid, le X500 s'adresse sûrement plus aux utilisateurs exigeants que son rival.
Les caractéristiques techniques
Processeur : Samsung ARM 2442 à 400MHz
Système : Windows Mobile 5.0
Mémoire : RAM 64 MB / ROM 128 MB
Ecran : QVGA 2.8" matrice active TFT
Communication : GSM/GPRS/EDGE (quadribande), Bluetooth (2.0), Wi-Fi (802.11b/g), Radio FM
GPS : SIRF Star III avec InstantFIX(A-GPS)
APN : 2Mpixels
Extensions : microSD
Dimensions : 59,5mm (L) x 113mm (H) x 15,5mm (P)
Poids : 146g
Batterie : 1530mAh
Tenons-nous là le PDA parfait ? Non naturellement, celui-ci n'existe pas, et n'existera sûrement jamais. Mais il semblerait bien qu'E-TEN / Glofiish ait trouvé un juste équilibre entre l'encombrement, le poids, les performances et les fonctionnalités.
Les dimensions ne font pas de cet appareil le plus petit du moment, mais la finesse (moins de 1,6cm!) et la largeur acceptable lui confèrent un volume assez faible. Notons également le poids très raisonnable, surtout pour une batterie de 1530mAh ! Celle-ci ne devrait pas être de trop pour alimenter le puissant processeur et les nombreux aspects communicants.
La prise en main
La cure d'amaigrissement subie par le X500 se ressent à la première prise en main : la faible épaisseur et le poids raisonnable améliorent l'ergonomie générale. Le design ne plaira pas à tout le monde. Ce choix contraste avec celui de HTC, plus prompt à rendre ses produits plus agréables à l'oeil. Cette sobriété donne un aspect professionnel au produit.
Que ce soit en face avant ou sur les côtés, l'utilisateur ne sera pas noyé sous les boutons ! On regrette tout de même l'absence d'un bouton "OK" bien pratique pour manipuler le PDA d'une seule main. Toutefois, cette lacune pourra être comblée en personnalisant les actions associées au bouton.
Sur le côté droit, la touche dédiée à l'appareil photo paraît un peu sensible et risque d'être activée à chaque fois que vous sortirez l'appareil de sa pochette.
Le pavé directionnel, très carré, rendra sûrement difficile l'utilisation de jeux d'action. Mais en contrepartie, les déplacements haut/bas ou gauche/droite gagnent en efficacité.
On notera, pour la première fois sur un appareil E-TEN, l'utilisationd'un connecteur au format miniUSB. Celui-ci sert à synchroniser le PDA maisaussi à le recharger !
Accessoires et offre logicielle
Les accessoires
Le premier accessoire étudié n'est autre que le stylet. Même s'il reste tout à fait utilisable, sa position rangée (extraction par le bas) et son mode "télescopique" n'en font pas un outil très ergonomique.
A l'heure où les constructeurs limitent les packages aux fournitures essentielles, on apprécie la présence d'une pochette. Celle-ci semble de qualité correcte et a le mérite de ne pas trop épaissir l'appareil. Attention tout de même, le format "portefeuille" rend difficile l'utilisation du X500 en mode téléphone !
Dernier accessoire important : le kit piéton qui fait office de kit main libre. La prise jack 2.5mm nécessite un adaptateur pour utiliser un casque stéréo standard. C'est dommage, d'autant plus que si celui fourni remplit parfaitement son rôle, il ne conviendra sûrement pas aux mélomanes !
Avec une fonction GPS intégrée, on était en droit d'attendre un support de voiture. Le constructeur en a décidé autrement, même pour le pack PDA+logiciel de navigation. Celui-ci sera prochainement disponible en option (avec un chargeur allume-cigare) pour 35euros.
L'offre logicielle
Le bilan mitigé des accessoires du X500 est rapidement contrebalancé par l'offre logicielle. Tout comme pour les modèles précédents, le constructeur E-TEN est généreux en utilitaires divers.
Ceux-ci se classent en deux catégories : les utilitaires systèmes et les logiciels associés à la téléphonie. Pour les premiers, on note la présence d'un launcher par onglet, entièrement configurable, et d'un outil de sauvegarde très efficace (avec notamment la sauvegarde automatique en cas de batterie très faible).
Si le launcher dédié ne vous suffit pas, un plug-in "Aujourd'hui", également personnalisable, vous permet d'avoir toutes vos applications à portée de clic.
Les applications dédiées à la téléphonie seront détaillées dans le paragraphe : "Les fonctions communicantes / téléphonie".
Les fonctions de communication
GSM, EDGE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS… Toutes les fonctions de communication semblent regroupées dans le X500. Pour piloter tout cela, l'appareil embarque le traditionnel "Wireless Manager". L'utilisateur pourra ainsi activer ou désactiver chaque fonction simplement. A noter que le GPS s'active automatiquement quand une application y accède.
La téléphonie
La partie radio a bien évolué depuis le G500. La sensibilité, la qualité du son, le volume... Tout semble meilleur! Le X500 peut enfin être utilisé comme un téléphone, sans souffrir d'une qualité générale trop moyenne.
Le temps où les utilisateurs possédaient un PDA et un téléphone mobile est révolu. Pour faciliter la transition entre un petit téléphone fonctionnel et un PDA très complet, E-TEN/Glofiish propose différents outils : interface d'appel plus ergonomique, système d'appel rapide, ...
Un système de gestion de profil autorise la bascule rapide entre un mode extérieur (sonnerie forte) et un mode "réunion" (silence total). Le paramétrage est précis et autorise toutes sortes de combinaisons.
L'arrivée du EDGE complet une des grosses lacunes des précédents modèles E-TEN : le débit permet maintenant de naviguer confortablement (depuis le pda). Si l'utilisation en tant que modem reste tout à fait possible, les 100 à 150kb/s offerts pourraient tout de même paraître un peu légers.
Dernier détail intéressant que les utilisateurs de l'application SKYPE Mobile apprécieront : un paramétrage automatique permet d'utiliser le X500 de la même manière que ce soit sous Skype ou en mode "téléphone GSM" car le haut-parleur en face avant est utilisé (à la place du HP arrière).
Le Bluetooth
Le gestionnaire bluetooth a-t-il évolué depuis le M500 ? Oui et non. Non car l'interface reste identique. Et Oui car les profils gérés sont bien plus nombreux. Toutes les communications paraissent possibles. A noter que la stabilité de l'ensemble a également été améliorée.
Le Wi-Fi
Le Wi-Fi n'est pas là que pour gonfler les caractéristiques techniques d'un appareil déjà impressionnant. Si la compatibilité 802.11g peut paraître inutile, on note une très bonne sensibilité et des débits assez bons (1,2Mbits/s). Par contre, et même s'il s'agit là d'une évidence, attention à l'autonomie, qui fond rapidement : le Wi-Fi reste l'élément le plus consommateur dans les PDA.
Le GPS
L'utilisation d'une puce SIRF III devient banale. La différence de qualité entre les récepteurs se joue sur l'intégration et le positionnement de l'antenne. Celle-ci est naturellement intégrée sur le X500. Mais la sensibilité n'en pâtit pas : les résultats sont excellents que ce soit sur la précision de la position fournie comme sur la rapidité d'accroche du signal.
Et pour encore améliorer ces résultats, le X500 gère le A-GPS (IntantFIX). Cette technologie permet le téléchargement via Internet (GSM/GPRS/Wi-Fi ou ActiveSync ) des éphémérides. Cela réduit de moitié le calcul de la position à froid (GPS éteint pendant au moins 4 heures). Toutefois, sur le modèle de test, les résultats n'ont pas été probants : le téléchargement et la mise à jour se déroulent correctement mais on ne note aucune différence de performance ! Espérons qu'une mise à jour corrigera ce souci rapidement.
E-TEN/Glofiish fournit une application permettant d'envoyer un SMS pré-rédigé avec ses coordonnées GPS. L'idée est bonne mais l'utilité semble plus que discutable.
La Radio FM peut être utilisée pour le TMC. Aujourd'hui, aucune application ne pouvait tirer partie de cette fonction. Précision : l'utilisation du casque stéréo comme antenne est obligatoire, du coup, le son risque d'être coupé! A valider dès qu'une application sera disponible.
Pour toute information complémentaire sur les performances GPS du X500, nous vous invitons à consulter l'article du site GPSPassion.
La Radio FM
La Radio FM du G500 fonctionnait correctement mais proposait une interface un peu limitée. Le logiciel utilisé sur le X500 a été retravaillé pour proposer une meilleure ergonomie. L'absence du RDS est à peine compensée par la programmation manuelle de ses propres listes.
L'APN
APN de 2Mpixels ! Ne vous laissez pas avoir par l'effet d'annonce. Malgré une résolution correcte, la qualité des APN des PDA/Téléphone reste aujourd'hui inférieure à celle de n'importe quel APN bon marché. Et le X500 ne fait pas exception.
L'interface est complète mais n'apporte rien de plus que la concurrence : réglage de la résolution, mode vidéo/photo, exposition, cadre, etc...
Les résultats montrent une nette amélioration par rapport aux modèles précédents. Les photos peuvent enfin être exploitées.
En extérieur, attention aux contrastes un peu violents.
Les couleurs sont correctement rendues.
En intérieur, une bonne luminosité est essentielle.
Les extensions
Côté extension, on retrouve l’habituel port microSD. Celui-ci se positionne dessous, à côté du connecteur miniUSB.
Ce connecteur miniUSB justement ! Après trois générations de PDA disposant d'un connecteur propriétaire, E-TEN/Glofiish copie enfin son concurrent HTC en proposant un port de synchro/recharge universel !
Performance et autonomie
Les performances
Le Samsung Arm 2442 à 400MHz est LE processeur du moment. Sa puissance autorise l'utilisation de toutes les applications du moment, même les plus gourmandes. Ainsi les Tomtom Navigator, Pocket Informant et autre Skype fonctionnent parfaitement.
La puissance seule ne fait pas les performances : l'excellent processeur est secondé par 128Mo de ROM dont 55Mo disponibles pour l'utilisateur et dont la vitesse de lecture/écriture semble excellente.
L'autonomie
Naturellement, les performances vont rarement de paire avec une bonne autonomie. Le processeur Samsung est aussi gourmand qu'il est puissant. Mais le constructeur a anticipé et propose une batterie de forte capacité (1530mAh).
Le calcul de l'autonomie dépend de l'utilisation. En veille complète (GSM allumé), il faudra plus de 5 jours pour vider la batterie. En utilisation courante (PDA, téléphonie), l'appareil tient près de 3 jours (sans l'éteindre la nuit). Attention : l'utilisation du GPS et du Wi-Fi réduit drastiquement ces résultats (moins de 4h en Wi-Fi ou en GPS).
Comparaison
Pour se rendre compte du volume du X500, voici quelques photos le comparant au Mio A701 et au HTC P3300. (Merci à GPSPassion pour les photos)
Conclusion
Ce Glofiish X500 est indéniablement le fruit du travail de qualité fourni par E-TEN sur les modèles précédents : puissance, encombrement, autonomie, fonctionnalités... Aucun compromis n'a été fait par le constructeur et cela se ressent. Naturellement, face au HTC P3300 le choix sera difficile pour beaucoup d'utilisateurs ! Mais une chose est certaine : la qualité des produits E-TEN est croissante de génération en génération, et cela laisse présager du meilleur pour les modèles à venir !
Rétrolien(0)
Adresse URI pour un rétrolien sur cet articleCommentaires (47)
...
Vous pouvez sans hésiter prendre le X500... le M700 ne sortira pas avant quelques mois, et pas de 3G en perspective ! (clavier AZERTY, ce qui implique épaisseur/poids supérieur)
-
- +0
-
-
J'hésite entre le X500 Glofiish et l'ASUS P535
Vitesse du CPU de 520Mghz et le second 400MghZ.
J'attends les prohains tes
-
- +0
-
-
Pochette de protection
Le model me plait bcp mais j'ai lu que la pochette de protection fournis n'a pas de clip ceinture.
Pourriez vous me faire la confirmation
-
- +0
-
-
...
Je voudrais savoir si la suite office est livré avec ce téléphone ?
-
- +0
-
-
Pochette et suite Office
Et pour la suite office, tous les PDA WIndows Mobile intègrent Word Mobile, Excel Mobile, Powerpoint Mobile et Outlook Mobile.
-
- +0
-
-
...
Je vais donc acheter le Glofiish car je ne vois pas l'intêret d'attendre simplement un nouveau pda avec simplement le clavier en plus.
Hormis le Glofiish l'asus p535 est comment? il sortira quand? sera t il plus performant que le Glofiish?
encore merci pour avoir répondu avant
evaldaldo
-
- +0
-
-
...
Votre choix semble très sage
-
- +0
-
-
...
- Je préfère me prendre le logiciel tomtom navigator 6 au lieu de route 66 et j'ai vu que tomtom n'est disponible qu'avec une mini sd et adaptateur...cela signifie-t-il que je pourrais tout de meme l'installer sur le port micro sd du X500 (sachant que je n'aurait pas de micro sd....devrai-je en acheter une?) ?
- Il me faut une oreillette bluetooth. Laquelle me conseillez vous?
je crois avoir posé toutes mes petites questions; j'espere pouvoir commander le X500 des demain apres avoir lu vos conseils avisés.
encore merci
-
- +0
-
-
...
Vous pourrez sans soucis transférer Tomtom sur une microSD (à acheter!)
Pour les oreillettes, je vous invite à poser votre question sur notre forum
-
- +0
-
-
Ecran transflectif...
Force est de constater que cette particularité ne fait plus l'objet de commentaires lors des tests réalisés sur les appareils actuels. S'agirait-il d'un oubli?
Je le regrette d'autant plus que ces chers Pda sont bien censés être consultés en plein jour et en pleine lumière non?
A moins que la pluspart des utilisateurs actuels ne s'en servent que la nuit ou dans des endroits faiblement éclairés...
Si l'on considère qu'une review digne de ce nom génère des ventes sur le matériel testé il est fort dommage que ce point ne soit plus abordé...jamais.
Cela dit je suis bien sur friant (je ne suis surement pas le seul) de ce genre de test qui il faut bien le dire permet de se faire une opinion sur la "bête"...
-
- +0
-
-
connection USB sans activsync ?
Après avoir lu le test de l’ ASUS P525, je pensais le prendre pour mon besoin principal tél puis pda (quitte à compléter après par un module GPS Bluetooth). A lire les capacités de ce nouveau Golfiish je me laisserai bien tenter …
J’ai cru comprendre que le ASUS P525 permettait de se connecter à un PC sans activsync. Le X500 permet t’il ces échanges de données sans installation d’exécutable (si j’ai bien compris, à la manière d’une cléf USB)?
Merci pour vos tests
-
- +0
-
-
...
Je viens de lire un article ou le testeur descend X500 sur 01net. Bref ..... Ce test n'est pas fait pas un pro des PDAPhone comme bcp de site. Cependant, il y a un petit truc qui me gène.
L'article indique qu'il n'est pas possible de basculer l'affichage en paysage. Est ce vrai ? (C'est dans les paramêtre de Windows qui faut le faire ou c au niveau du logiciel route 66. Si c'est route 66, avec tom tom 6, on pourrais le mettre en paysage alors ?)
Merci pour les réponses.
PS : Super le test
-
- +0
-
-
Question sur choix d'un pdaphone
Au vu de la qualité de vos commentaires, je pense que vous pourriez m'aider efficacement. Je voudrais acheter un nouvel PDAPhone pour Noel. Apres quelques recherches (et lecture de vos tests) j'hésite entre:
* iPaq 6915
* Eten X500
* Sinon Treo 680 (pour le 320x320 et une petite nostalgie PalmOS)
Mes critères sont dans l'ordre:
* usage tel/qualité technique, convivialité, usage d'une main
* usage PDA classique (compatibilité logicielle maximale freewares PPC)
* GPS, mais surtout en "tout terrain" (style CartoExplorer avec cartes IGN 1/25000 ou autres que je ne connais pas)
J'ai une préférence pour le 6915 (concept, clavier, tout ce dont j'ai besoin malgré abondon port SD et son leger embonpoint), mais j'ai encore 2 questions:
* la différence de qualité en tel (sensibilité, écoute) est-elle toujours vraie pour le 6915 par rapport au X500 (et au Treo quand on pourra le savoir...)
* la résolution "carrée" du 6915 pose t-elle de nombreux problèmes de compatibilité logicielle (cartographie, juex prévus pour 240*320 standard)?
Merci d'avance pour votre aide!
-
- +0
-
-
Eten M700
sur ce site il est a 589 euros.
http://www.pdamax.de/?art_nr=eo-010
-
- +0
-
-
...
Merci de votre réponse
-
- +0
-
-
...
Par contre je vous invite à poser ce genre de questions sur le forum. Ces commentaires doivent se limiter au sujet (le x500)
-
- +0
-
-
Bravo pour la revue complete de ce petit bijou.
J'ai attendu longtemps avant de voir arriver sur le marcher l'outil capable de combiner PDA -GSM - GPS. On y vient. J'attache par contre bcp d'importance au couple materiel et logiciel en terme d'ergonomie et de solidité. Par exemple répondre à un mail avec disons 5-6 phrases de 8 mots n'est pas trop facile si le logiciel de reconnaissance de caractères n'est pas capable d'apprendre les imperfections de mon écriture, ou m'oblige à jouer avec deux pouces sur un mini clavier. Les solutions avec clavier rétractables sont mieux mais je doute de la solidité à long terme. D'un point de vue taille de la matrice écran descendre en dessous de 320x240 est peut être très joli mais souvent inutile lorsque l'on atteint un age ou la vision baisse. utiliser un modele type PDA comme telephone est parfois inconfortable par son absence de touche numérique. Probablement qu'un smartphone aux dimensions et performances de ce PDA serait un bon compromis (utiliser une molette pour former les numeros etant une bonne alternative).
-
- +0
-
-
...
Personnellement je trouve que rien ne vaut le clavier virtuel
ou mieux encore un vrai clavier (oui je parle du M700 ) -
- +0
-
-
...
Que donne le X500 en utilisation telephone.
Est il pratique d'usage ?
Sa sensibilite est elle bonne ?
A part l'echo annonce, les conversations sont elles
intelligible ?
PP.
-
- +0
-
-
...
Concernant la prise en main, ca reste un appareil à écran tactile, donc pas de touche physiques pour la numérotation. Heureusement il y a plusieurs petits utilitaires qui facilitent la vie.
Concernant la qualité du son, un leger écho mais rien de terrible. Les conversations sont tout à fait intelligibles! (bien plus que ca d'ailleurs)
-
- +0
-
-
...
j'ai actuellement un M600 et j'envisage d'acquerir le x500 pour : le gps(j'ai tomtom sirf3, mais on dirait une usine à gaz quand tout est branché dans la voiture), la batterie, le poids, l'edge.
ais je raison? merci de vos réponses
-
- +0
-
-
...
L'évolution entre le M600 (vous parlez bien du modele ETEN ?) et le X500 est frappante : finesse, autonomie, performances générales, mais aussi ergonomie et bien sur le EDGE. Vous ne devriez pas être déçu.
-
- +0
-
-
...
-
- +0
-
-
sortie du ETEN M700
Merci beaucoup
-
- +0
-
-
...
Le X500 (et donc surement le M700) est très puissant. Mais ses performances restent similaires au qtek 9600 (HTC TyTN) et au ETEN M600 (attention ce dernier est un peu dépassé).
-
- +0
-
-
utilitaires
Guillaume : "Concernant la prise en main, ca reste un appareil à écran tactile, donc pas de touche physiques pour la numérotation. Heureusement il y a plusieurs petits utilitaires qui facilitent la vie."
A quels utilitaires penses tu ?
-
- +0
-
-
Achat Glofiish
Sur la première prise en main le X500 est super. Il faut cependant télécharger un utilitaire sur le site Eten pour éviter un bug dans la reconnaissance de la SIM.
Pour le reste, je suis bluffé de la facilité d'utilisation du jouet.
Eric
-
- +0
-
-
Au fait Merci au testeur
-
- +0
-
-
Position de l'ecran
j'aurai souhaité savoir si on peu faire basculé l'affichage en mode paysage, que j'estime plus pratique pour l'ecriture au stylet ?
Merci
-
- +0
-
-
...
-
- +0
-
-
Je vais tenir le coup ?
-
- +0
-
-
...
Certains Glofiish X500 présentent quelques problèmes... mais ni plus ni moins que la concurrence. Donc on mettra votre histoire sur le compte de "la faute à pas de chance"
-
- +0
-
-
...
Je me suis juré de ne plus jamais acheter d'Eten et de passer sur HTC, dont le modèle HTC P3600 me plaît vraiment bien.
Il m'intéresse quand même au plus haut point de savoir quelle est la qualité téléphonique du X500.
Quel est votre expérience? Peut-on vraiment utiliser cet appareil comme mobile sans subir les plaintes de la personne qui se trouve au bout du fil? Que me conseillerez-vous personnellement? Le HTC P3600 ou l'ETEN X500 au point de vue téléphonie?
Merci de me renseigner, car je n'ai trouvé aucun résultat de test parlant sérieusement de la qualité téléphonique.
-
- +0
-
-
La faute à pas de chance
-
- +0
-
-
X500 contre le M700 d'orange (HTC 3600)
Amicalement
-
- +0
-
-
Ced : balance entre X500 et P3300
j'ai déja un PPC Acer n30 et je voulais savoir si je pouvais recupérer mon logiciel de navigation navman et l'installer dessus, sur l'un ou l'autre car orange navigation encore 10€ par mois!!! obligatoire ou pas?
je voulais aussi savoir si en cas de panne de batterie si ont perdaient les données ex: répertoire, RdV etc.. comme les trois quart des PPC
merci à tous et guillaume pour ces présentations
CED
-
- +0
-
-
...
Alors je pose la question à vous utilisateurs qu'en est-il reelllement de la fiabilité du Glofiish X500? Ne faut-il pas ce rabatter sur le HTC P3300 moins performant mais plus fiable?
-
- +0
-
-
Maj Windows Mobile 6 ?
une petite question est-il prévu dans les prochaines semaines que celui-ci soit vendu avec Windows Mobile 6 ?
Si oui cela vaut peut-être le coup d'attendre ?
-
- +0
-
-
...
Sylvain > aucune information pour l'instant sur une éventuelle mise à jour
-
- +0
-
-
le wifi
j'ai un x500 depuis peu.je n'arrive toujours pas à me connecter au wifi.je suis chez ALICE et quand je rentre la clé wep ça ne fonctionne pas
merci de m'aider
-
- +0
-
-
windows mobile 6
-
- +0
-
-
fonction téléphonne ne fonctionne plus
merci de me dire s'il y a une solution pour le débloquer.
Mon houtil de travail très urgent merci
-
- +0
-
-
J'hésite entre le X500 Glofiish et le Trinity même si je penche beaucoup plus pour le X500 n'ayant pas trop l'utilité du 3G.
En revanche j'ai lu que l'Eten M700 sortira d'ici quelques temps et qu'il aura la 3G ainsi qu'un clavier QWERTY (peu être AZERTY pour la France),chose que n'a pas le X500.
Ma question est la suivante: Est ce que certaines infos ont filtré quant a la date de sortie du M700 d'ETEN?
Si celui ci aura une aussi bonne puce GPS que le Glofiish?
Et pour finir si sa batterie sera un peu plus supérieure a 1530Mha compte tenue de la 3g en plus et du clavier rétractable éclairé?
Merci Evaldaldo