Windows 10: Multiple Diacritics on a Single Character AGAIN

Hello Everyone,


I am trying to type a paper in the Arabic Language and I need to put more than one diacritic on a single letter. I have been trying to find a way in Word but it doesn't work. When I tried to do this in Libre Writer it works. Is there a way to make this work in Word ?


Here is the single letter:




Here is the letter with a SINGLE diacritic:



Here is the letter with TWO diacritics in Word:

It doesn't work ??

Here is the letter with TWO diacritics in Libre Writer:




THIS IS RIDICULOUS, I have asked this question multiple times and no answers from devs or otherwise. Why cant we connect to Microsoft devs to inform them about bugs they have. Ridiculous. And I contacted support and they said "First you need to have Office 365". Ridiculous. I have to purchase office to tell a dev about a bug.


Even 4 people had the same question previously. This problem is in ALL of windows. Its related to the Microsoft Typography engine. This doesnt happen in Online Word nor other non Microsoft programs and not in LATEX. It was fine before Microsoft decided to add who knows what that broke Arabic typing.

:)

 

Problem with Arabic diacritic formatting using Character MAp

Problem with Character Map in Word. WHen I try to insert an Arabic diacritic of a dot under an 'h', for example, I get this but then also a letter space which cannot be deleted. When I try to delete the space it deletes the letter with the diacritic.

 

Arabic keyboard missing characters

The Arabic keyboard in WP8 is missing quite a few characters which renders it useless. In older versions, the missing characters were available through pressing the shift key but the latter is not available in WP8 while in the Arabic keyboard.



The list of missing characters are:

• Arabic Letter Yeh with Hamza Above
• Arabic Letter Alef with Hamza Above
• Arabic Letter Alef with Hamza Below
• Arabic Letter Alef with Madda Above
• Arabic Letter Hamza Isolated Form
• Arabic Letter Waw with Hamza Above
• All Diacritics are missing.

I hope you have plans to fix this serious issue. It's extremely annoying.

 

E50 Romanian Diacritics PROBLEM .. PLS hELP

I have encountered a problem when writing sms. If i set the "writing language" to Romanian, i can write with romanian diacritics (such as ă, â, î, ş, ţ ) but there is one problem. If i enter a romanian diacritic, the number of letters in an sms drasticly
decreases. (Example: I write "Good" and i have 156/160 characters remaining in an sms. If i write now "ţ" the number decreases like 67/160 characters available).

Thanks in advance for your solution.