Windows 10: "Associated phrases" feature of Microsoft Traditional Chinese IME only work in keyboard but...

I want to use the "Associated Phrases" feature of Chinese IME to improve input efficiency. When I use Simplified Chinese as the input language, associated phrases will appear no matter I input with the keyboard or handwriting panel. However, if I use Traditional Chinese, associated phrases will only appear when I use keyboard mode. No associated phrases is shown if I use the handwriting panel. I've tried both the 'Quick' and 'Bopomofo' Traditional Chinese input methods and the results are the same. Why?

:)

 

Keyboard input for pinyin Traditional Chinese

Whoever comes by here with the same problem, please go here (https://windowsphone.uservoice.com/...tions/2283587-traditional-chinese-with-pinyin)
and give your votes to this problem.

There are many more similar suggestions, which come (as of today) to a combined value of 868 votes. Is there any possibility to have the redundant suggestions combined into one?

Here is a list of the suggestions I found on the uservoice site:

https://windowsphone.uservoice.com/...tions/2283587-traditional-chinese-with-pinyin

https://windowsphone.uservoice.com/.../2475342-pinyin-input-for-traditional-chinese

https://windowsphone.uservoice.com/...ns/4011487-traditional-chinese-pinyin-for-wp8

https://windowsphone.uservoice.com/...nese-traditional-han-yu-pinyin-input-language

https://windowsphone.uservoice.com/...add-chinese-traditional-hanyu-pinyin-keyboard

https://windowsphone.uservoice.com/...n-keyboard-input-for-both-simplified-and-trad

https://windowsphone.uservoice.com/...need-traditional-chinese-pinyin-and-jyut-ping

https://windowsphone.uservoice.com/...tional-chinese-input-with-new-quick-and-pinyi

https://windowsphone.uservoice.com/...n-input-method-with-traditional-chinese-outpu

https://windowsphone.uservoice.com/...ws-phones-sold-in-taiwan-should-have-pinyin-a

https://windowsphone.uservoice.com/...e-let-the-nokia-lumia-have-traditional-chines

https://windowsphone.uservoice.com/...e-let-nokia-lumia-have-traditional-chinese-pi

https://windowsphone.uservoice.com/...phone-doesn-t-support-traditional-chinese-pin

https://windowsphone.uservoice.com/...uggestions/6647828-traditional-chinese-pinyin

 

Traditional Chinese pinyin keyboard in window 10

How to HanYuPinYin to input Traditional Chinese in Windows 10?

step 1: In Windows 10 , go to "settings"; "Time &" Language"; "Region & Language"; "Add a language"; "Chinese (Simplied)".

please note: the (Simplified) includes the Traditional words.

Step 2: under the "Language", select "中文（中华人民共和国）“；”Options“； ”Keyboards“；select ”Microsoft Pinyin“；”options“。

Step 3：under ”Microsoft PinYin“， select”Character sets”， choose A character sets from (simplified Chinese) to (Traditional Chinese). The job is done!

Please note: Although you can use this method to input hanyupinyin and get the traditional Chinese characters, but if you need to switch to Simplified Chinese, you have to go to the step 3 again and change the Character Set from Traditional Chinese to the
Simplified Chinese. I hope Microsoft or its developers can add some patch to fix it so that in the future, users can easily switch language from English or Chinese Traditional or Chinese Simplified modes.

Some other people suggested to use HongKong Traditional Chinese and bopomofo keyboard, but you can not select the candidite font （同音字）。I think Microsoft engineer may fix this bug in the future.

 

Not able to install Chinese Traditional keyboard in my Windows phone

I tried to install Chinese Traditional keyboard on my Windows phone but it failed.

ALL Chinese Traditional kerboards were failed but Simplfied.

It showed message as below and detail phone info. listed.

"The text suggestion update for this keyboard didn't download successfully."

Model: NuAns NEO

Software: Windows 10 Mobile

Version: 1703

OS build: 10.0.15063.540

FW version number: 1028.020.001.95

Failed keyboard:

Chinese Traditional BoPoMoFo

Chinese Traditional Changjie

Chinese Traditional Handwriting

Chinese Traditional Quick

Chinese Traditional Stroke

Regards,

Eddie