Windows 10: [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis

Discus and support [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis in Windows 10 Software and Apps to solve the problem; As you can see in the test below, the Arabic letters in the first line are being displayed correctly, but in the second line if we begin with an emoji... Discussion in 'Windows 10 Software and Apps' started by Sultan 2018, Oct 27, 2024.

  1. [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis


    As you can see in the test below, the Arabic letters in the first line are being displayed correctly, but in the second line if we begin with an emoji the letters become unconnected:In the same test, when switching from RTL to LTR, the issue gets resolved and it shows all the letters connected in a correct manner:However, using Notepad in LTR for Arabic is not a solution as the paragraphs will get jumbled together in longer sentences when combined with emojis, numbers, symbols, English letters and so on. It'll become a nightmare.I recently upgraded from Windows 10 to Windows 11 and I rely on

    :)
     
    Sultan 2018, Oct 27, 2024
    #1
  2. viki2000 Win User

    Win10 – Language change Arabic to English

    I just bought a 2nd hand laptop by occasion and it has only one problem: the Windows 10 was installed in Arabic language and I need it in English. I do not read/speak Arabic language.
    I looked over many YouTube videos in Arabic and English language about how to change the language in Win10. Unfortunately my screens that I see in Arabic language do not match the screens seen in Arabic on YouTube videos/tutorials, so I cannot do a blind click-click and by chance to change it into English.
    I can make print screens and then put them in USB stick and upload them here on EE from another PC – that I figure it out.
    I do not want to reinstall Win10 from scratch, but of course that is the last option.
    Below are the first steps which leaded me to, I hope, Language and Regional Settings in Win10, but where to click further and what to choose?
    I really need your guidance in step by step with pictures where shall I click in order to install the English language.
    A tutorial in English does not help. I need a tutorial (step by step) in Arabic with pictures.
     
    viki2000, Oct 27, 2024
    #2
  3. ZaFaR97 Win User
    RTL\LTR inverted since 1803 update. Arabic & English languages.

    It's also not LTR in English (turns to Left)!

    If I change language to English, layout comes RTL (which should be in Arabic)!

    and in Arabic, It comes LTR (which should be in English).

    I see my friends windows, at least it's LTR in English!

    Display and typing ...etc. all settings is Arabic. but layout still LTR.
     
    ZaFaR97, Oct 27, 2024
    #3
  4. Diaullah Win User

    [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis

    Arabic language support for Notepad (Windows 10)

    Hello,

    I am using Windows 10 currently. I have some old Notepad documents that have been created originally in Arabic language. I am unable to read the texts. The characters appear as "ÈÇÏÇ....." which is not Arabic.

    I downloaded already the pack for the Arabic language in Windows 10. I can create and read Arabic documents with Word. However, I still can't read these Notepad files.

    Your help will be very appreciated.

    Thank you
     
    Diaullah, Oct 27, 2024
    #4
Thema:

[BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis

Loading...
  1. [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis - Similar Threads - BUG RTL language

  2. [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis

    in Windows 10 Gaming
    [BUG] RTL language Arabic on Notepad Windows 11 is broken when using emojis: As you can see in the test below, the Arabic letters in the first line are being displayed correctly, but in the second line if we begin with an emoji the letters become unconnected:In the same test, when switching from RTL to LTR, the issue gets resolved and it shows all the...
  3. Emoji picker doesn't use the correct language

    in Windows 10 Gaming
    Emoji picker doesn't use the correct language: Hi, I'm using Windows 11 with an AZERTY keyboard layout with English as the display language everywhere. However, in the emoji picker only french names of emojis can be used, names in english don't yield any search results. Is it possible to keep the AZERTY layout while...
  4. Problem with arabic language

    in Windows 10 Gaming
    Problem with arabic language: Hello allI just installed windows 11 23H2 adguard versionAnd after finishing the installation I added arabic Egypt language and I done every setting in control panel with arabic languageBut there is a problemIf I tried old notepad file with arabic text on it it appears with...
  5. Problem with arabic language

    in Windows 10 Software and Apps
    Problem with arabic language: Hello allI just installed windows 11 23H2 adguard versionAnd after finishing the installation I added arabic Egypt language and I done every setting in control panel with arabic languageBut there is a problemIf I tried old notepad file with arabic text on it it appears with...
  6. Emojis on emoji panel broken

    in Windows 10 Gaming
    Emojis on emoji panel broken: Hello! I updated to version 22H2 of Windows 11 and now the emojis on the emoji panel appear in black in white or entirely broken. They only appear like this in the panel, but work fine if I select one to use. I'm not really sure how to fix this?...
  7. Emojis on emoji panel broken

    in Windows 10 Software and Apps
    Emojis on emoji panel broken: Hello! I updated to version 22H2 of Windows 11 and now the emojis on the emoji panel appear in black in white or entirely broken. They only appear like this in the panel, but work fine if I select one to use. I'm not really sure how to fix this?...
  8. Arabic language problem

    in Windows 10 Gaming
    Arabic language problem: Hello ,I have installed Arabic pack language on my laptop,windows 10 pro,but the programs that require this language won't open.How do i resolve this https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/arabic-language-problem/806174af-6e7e-4407-b1e2-d534a19454b9
  9. Arabic language problem

    in Windows 10 Software and Apps
    Arabic language problem: Hello ,I have installed Arabic pack language on my laptop,windows 10 pro,but the programs that require this language won't open.How do i resolve this https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/arabic-language-problem/806174af-6e7e-4407-b1e2-d534a19454b9
  10. RTL\LTR inverted since 1803 update. Arabic & English languages.

    in Windows 10 Customization
    RTL\LTR inverted since 1803 update. Arabic & English languages.: Hi, since I updated to 1803, all menus are inverted LTR -as photo shown below- I think it's Arabic RTL problem only, but today I tried to Use English language, and them menus inverted again RTL! In Arabic: [ATTACH] And In English: [ATTACH] --- Also, in arabic...