Windows 10: "Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either...

Discus and support "Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either... in Windows 10 BSOD Crashes and Debugging to solve the problem; Running latest Windows 10 including 20H2 update, and all recommended updates applied: [ATTACH] In the options menu it is possible to set the... Discussion in 'Windows 10 BSOD Crashes and Debugging' started by Frank Nieuwenhuis, Dec 10, 2020.

  1. "Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either...


    Running latest Windows 10 including 20H2 update, and all recommended updates applied:


    "Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either... ccf2ce49-fc9b-49fb-be57-818280c52292?upload=true.png


    In the options menu it is possible to set the default tab to open. The list mentions "Processen, Uitvoering, App-geschiedenis, Opstarten, Gebruikers, Details, Services."

    Yes in Dutch Performance can be translated to "Prestaties" or "Uitvoering" but in the context of computer computing en throughput performance, the right translation is "Prestaties". Menu item label needs to be updated.

    I am not able to create a proper screenshot.

    :)
     
    Frank Nieuwenhuis, Dec 10, 2020
    #1
  2. grschinon Win User

    Dutch Language

    If you're in a part of the world where Dutch is not an official language then it is not a fault in the phone if it doesn't support Dutch. It IS a user comfort thing.

    If, on the other hand, you're in a part of the world where Dutch IS an official language and you were sold a phone that does not support Dutch, then you were sold a grey import. You should have a chat with the retailer.
     
    grschinon, Dec 10, 2020
    #2
  3. envio Win User
    HTC HD7 upcoming Mango Update Dutch language support?

    I am Dutch and upgraded to Mango 2 beta yesterday, because I could not wait any longer,
    Yes, Dutch is supported, BUT: The user interface language does NOT change - as was announced. So the menus and everything remains n English. The main advantage for us Dutch is that you can choose the Dutch keyboard, and it is fantastic. My typing speed
    must have at least doubled, simply because of the word predictions.

    Jan Roelof

    From the article:

    Home

    "Although we still have a long way to go, Mango represents a sizeable step forward. At launch last year we supported 5 display languages: English (US and UK), French, German, Italian, and Spanish.

    In Mango, we’re adding 17 more: Brazilian Portuguese, Chinese (simplified and traditional), Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hungarian, Japanese, Korean, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese, Russian, and Swedish."



    That suggests to me that the final Mango version will include Dutch interface language as well as the Dutch keyboard.
     
    envio, Dec 10, 2020
    #3
  4. "Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either...

    Dutch language

    Hi,



    I bought a nokia 2330 in the UK and live in the Netherlands. Unfortunately the phone does not have Dutch as a T9 language option which is a real pain when it comes to texting. How can I add Dutch?



    Thanks!
     
    maastrichtbear, Dec 10, 2020
    #4
Thema:

"Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either...

Loading...
  1. "Buggy" Translantion in Taskmanager for the Dutch language tab "performance" is either... - Similar Threads - Buggy Translantion Taskmanager

  2. Windows 10 not changing language fully. Dutch to English

    in Windows 10 Software and Apps
    Windows 10 not changing language fully. Dutch to English: Hey!I wanted to change my windows 10 display language to English US but some components are still in Dutch, such as the start-menu, the search thingy and the settings app some options are in English tho.Does anyone know how to fix this? I have restarted the system multiple...
  3. Buggy language switcher Windows 11

    in Windows 10 Gaming
    Buggy language switcher Windows 11: Just updated to windows 11 and my language switcher looks like this. Is there a solution? https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/buggy-language-switcher-windows-11/b3d4bd6a-ce7f-4ee8-bebb-d9e967c96cd1
  4. Buggy language switcher Windows 11

    in Windows 10 Software and Apps
    Buggy language switcher Windows 11: Just updated to windows 11 and my language switcher looks like this. Is there a solution? https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/buggy-language-switcher-windows-11/b3d4bd6a-ce7f-4ee8-bebb-d9e967c96cd1
  5. Outlook - after switching Dutch>English language a part is still Dutch

    in Microsoft Office and 365
    Outlook - after switching Dutch>English language a part is still Dutch: It is nothing serious, but I've always wondered why a part of Outlook, after switching to English language (language-pack) remains Dutch. The folder tree on the left remains Dutch, toolbar etc. are English, Options are English. See screenshot 1) All Dutch version 2) After...
  6. Alt + Tab is buggy in Windows 20H2?

    in Windows 10 Ask Insider
    Alt + Tab is buggy in Windows 20H2?: Hello, with the Windows 10 20H2 update Microsoft added Microsoft Edge tabs to the Alt + Tab menu. The default setting is to show the three last used tabs, but I disabled this feature completely to restore the old behavior. Yes, I use Edge as my main browser. I noticed a bug...
  7. Performance issues, Buggy Interface.

    in Windows 10 BSOD Crashes and Debugging
    Performance issues, Buggy Interface.: Hello I was having serious performance issues with my with my Pavilion gaming windows laptop recently after I had the motherboard replaced. Mouse lags, slow response times.These also used to occur earlier. Black screen used to flash after opening an app. The laptop also got...
  8. Somewhere the Dutch language/regional setting is hiding

    in Windows 10 Customization
    Somewhere the Dutch language/regional setting is hiding: I just installed Windows 10. New install. I remember setting the the Region to the Netherlands, because I'm used to € and separating digits with a comma instead of a period. All other language and regional settings are set to United States. However, all my browsers now...
  9. whats is the Tab "Graphics_1" (GPU) in the Taskmanager?

    in Windows 10 Drivers and Hardware
    whats is the Tab "Graphics_1" (GPU) in the Taskmanager?: For what is the tab "Graphics_1" in the Gpu submenu in the Taskmanager? Which part of the gpu does is represent? What uses this part of the gpu? [ATTACH]...
  10. general buggy performance (then it stopped)

    in Windows 10 Performance & Maintenance
    general buggy performance (then it stopped): got the 1803 update a few days ago and was slammed with sluggish response and the changed up background screen, i did the normal shut down and restart, restart, restart, check for updates re-check and recheck again then I, of all things cleaned out previous win installs and...