Windows 10: Can't add to custom dictionary Microsoft IME

Discus and support Can't add to custom dictionary Microsoft IME in Windows 10 Customization to solve the problem; With the Japanese IME, there are certain kanji that don't show up in that dropdown list when I type the reading. E.g. to . I tried adding these myself... Discussion in 'Windows 10 Customization' started by AUserNameDZ, Aug 8, 2021.

  1. AUSERNAMEDZ
    AUserNameDZ Win User

    Can't add to custom dictionary Microsoft IME


    With the Japanese IME, there are certain kanji that don't show up in that dropdown list when I type the reading. E.g. to . I tried adding these myself with the Microsoft IME User Dictionary Tool, but it's not working. I can see the word was successfully added to the dictionary and if I try to add it again it says it already exists. But when I type , the kanji still does not show up in the dropdown list. I've even tried copying the dictionary to where the standard dicts are C:/Windows/IME/IMEJP/Dicts and restarting my computer, but neither helped.

    :)
     
    AUserNameDZ, Aug 8, 2021
    #1
  2. DINASIS
    Dinasis Win User

    How to view or edit the custom dictionary?

    If you go to Keyboard under Settings, you can hit "reset text suggestions" to return the dictionary/suggestions to what it came pre-loaded with. I don't know of a way to more finely tune it. I would like to see the ability to create and edit a custom word
    list, like the custom dictionary list as Office uses.
     
    Dinasis, Aug 8, 2021
    #2
  3. TRY3
    Try3 Win User
    Editing custom dictionary in Word

    Alan,

    Word Options, Proofing, AutoCorrect Options, AutoCorrect tab
    and look through the Replace as you type list for the false correction entry.
    Can't add to custom dictionary Microsoft IME [​IMG]

    Denis
     
    Try3, Aug 8, 2021
    #3
  4. PELLICLE---01
    pellicle---01 Win User

    Can't add to custom dictionary Microsoft IME

    E72 - deleting words from the custom dictionary

    Hi



    one of the first bits of software that I installed on my E72 was the custom dictionary editor from Nokia Labs. Its been a great **bleep** on my earlier E63 and I naturally wanted it on my E72



    However I noticed that there are words being added (by my keyboard mistakes) that DO NOT APPEAR in the custom dictionary.



    For example I managed to add There.com to my dictionary (by typing There. and it added com ... like **bleep**?) and now every time I type there I get There.com suggested.



    is there any other way to blast the custom dictionary?



    I can only say that the E72 is a love HATE relationship
     
    pellicle---01, Aug 8, 2021
    #4
Thema:

Can't add to custom dictionary Microsoft IME

Loading...

  1. Can't add to custom dictionary Microsoft IME - Similar Threads - Can't add custom

  2. How to add new Language Dictionaries to Phone Link?

    in Windows 10 Gaming
    How to add new Language Dictionaries to Phone Link?: One can add custom words, but how about a new language dictionary?ThanksP.S. I know that this does not belong to the MS Edge Sub-Category. But Phone Link doesn't have a Sub-Category....

  3. Dictionary

    in Windows 10 Gaming
    Dictionary: My dictionary is stuck on French and I need it on plain old English. I have tried every help item I could find with no success. How do I get this changed? https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/dictionary/6c394098-3df6-485a-9f02-4247e35abec2

  4. Dictionary

    in Windows 10 Software and Apps
    Dictionary: My dictionary is stuck on French and I need it on plain old English. I have tried every help item I could find with no success. How do I get this changed? https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/dictionary/6c394098-3df6-485a-9f02-4247e35abec2

  5. IME doesn't work stating "Simplified Chinese IME dictionaries are not ready yet" on Windows 11

    in Windows 10 Software and Apps
    IME doesn't work stating "Simplified Chinese IME dictionaries are not ready yet" on Windows 11: My wife is running Windows 11 Home, 22000.348. I installed the Chinese Pinyin Keyboard, but when you switch IME to type, "Simplified Chinese IME dictionaries are not ready yet" shows up, points me to Language Settings. And it's a loop because there's no way to load the...

  6. IME doesn't work stating "Simplified Chinese IME dictionaries are not ready yet" on Windows 11

    in Windows 10 Gaming
    IME doesn't work stating "Simplified Chinese IME dictionaries are not ready yet" on Windows 11: My wife is running Windows 11 Home, 22000.348. I installed the Chinese Pinyin Keyboard, but when you switch IME to type, "Simplified Chinese IME dictionaries are not ready yet" shows up, points me to Language Settings. And it's a loop because there's no way to load the...

  7. Editing custom dictionary in Word

    in Microsoft Office and 365
    Editing custom dictionary in Word: I have found how to edit 'custom.dic' and have removed some oddities that had crept in. However one problem (that I know of) remains. In MSWord, I type the correct word and when I hit return it changes to an incorrect spelling (that I must have entered by mistake at some...

  8. The 'add to dictionary' function won't work in Word.

    in Windows 10 BSOD Crashes and Debugging
    The 'add to dictionary' function won't work in Word.: The 'add to dictionary' function won't work in Word on my laptop. I have Windows 10 https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/the-add-to-dictionary-function-wont-work-in-word/84b65411-ec15-4caa-b20d-6611a82ad64b

  9. How do I add a new name to the dictionary

    in Windows 10 Software and Apps
    How do I add a new name to the dictionary: How do I add names into the dictionary https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/how-do-i-add-a-new-name-to-the-dictionary/b13dc783-fac4-488a-8d5a-d1f89af13cd9

  10. I do not need "Update for Japanese Microsoft IME Standard Dictionary (KB2734786)" and it...

    in Windows 10 Installation and Upgrade
    I do not need "Update for Japanese Microsoft IME Standard Dictionary (KB2734786)" and it...: WHY CAN'T I UNINSTALL THIS UPDATE?! Please help me uninstall "Update for Japanese Microsoft IME Standard Dictionary (KB2734786)" I do not like having all these unnecessary features on my computer....