Windows 10: Disappearing Foreign Characters in Word

Discus and support Disappearing Foreign Characters in Word in Windows 10 Customization to solve the problem; Why, when typing in Word Windows 10 do accents on foreign characters I enter disappear, when I hit the space bar to go to the next word? i.e An e with... Discussion in 'Windows 10 Customization' started by YnnaK, Mar 11, 2021.

  1. YnnaK Win User

    Disappearing Foreign Characters in Word


    Why, when typing in Word Windows 10 do accents on foreign characters I enter disappear, when I hit the space bar to go to the next word? i.e An e with an acute accent will become just a normal e when I move on. I'm using the Insert function to write the foreign characters.

    :)
     
    YnnaK, Mar 11, 2021
    #1

  2. Foreign Disk

    Hi,

    You will only lose the data in the Foreign Disk once you convert it to a "Basic Disk" in Disk Management.

    To allow the disk to be recognized, follow the steps below:

    • Press Windows key and type "Disk Management" and click on it.
    • Right-click on the foreign disk and select "Import Foreign Disks..."


    Feel free to post back with more information.
     
    Israel Arn, Mar 11, 2021
    #2
  3. Typing in Foreign Languages and Foreign Scripts: accents, umlaut, Japanese, Chinese, diacritics, International Phonetic Alphabet characters, etc.

    I love studying foreign languages, foreign cultures, and also English dialects, and I really need to know how to be able to enter text in another language, script, or unusual characters directly as I am typing. As it is right now, I have to obtain the words
    with their unusual character/scripts indirectly by looking them up the internet and then pasting them in. This is very cumbersome, time-consuming, and not always possible. Is there some way to enter unusual characters or diacritics as one types? I used to
    be able to enter Japanese easily on my Mac.
     
    Loretta Dibardi, Mar 11, 2021
    #3
  4. Cepreu5 Win User

    Disappearing Foreign Characters in Word

    Using word flow keyboard with not supported foreign language

    Using word flow keyboard for fast typing with many foreign languages is impossible. But there is a workaround to use word flow features to create keyboard macros (custom dictionary) for not supported
    language. Here is the steps how to do this:

    A.

    1. Switch to your language
    (Bulgarian in my case) and type the desired word, for example
    клавиатура (“keyboard” in Bulgarian).

    2. Tap the word to select it.

    3. Switch to English and you will see typed word just above the keyboard preceeded by a plus (+клавиатура) and tap on it in order to add it to custom dictionary.

    4. When writing text in your language, enter the first letter and switch to English. Just above the keyboard you will see a list of words starting with this letter. If you want to shorten the list, enter
    two or more letters before switching to English.

    5. Select the word from list by tapping it.

    B.

    1. Open Contacts and create a new entry – for example, enter in the name field the word “keyboard” in Bulgarian клавиатура (or
    any word in language you prefer). In the same field you can enter more words starting with the same letter, for example клавиш (key), капачка (cap) etc.
    Add a space and period (.) after the last word, otherwise it will not be used in dictionary.

    2. When writing text in your language (Bulgarian in my case), enter the first letter
    and switch to English. Just above the keyboard you will see a list of words you’ve entered in step 1. (and any names starting with this letter from your contacts, if you have any). If you want to shorten the list, enter two or more letters before
    switching to English.

    3. Select the word from list by tapping it.

    This way you can speed up typing of common used (long) words in your language.
     
    Cepreu5, Mar 11, 2021
    #4
Thema:

Disappearing Foreign Characters in Word

Loading...
  1. Disappearing Foreign Characters in Word - Similar Threads - Disappearing Foreign Characters

  2. Foreign logins

    in Windows 10 Gaming
    Foreign logins: I have an issue where my pc is locking me out for 2 hours every time I boot up because it said I powered on and off the computer too many times or I entered the wrong password too many times. I finally was able to login but I have attempts from multiple foreign countries. Is...
  3. Foreign logins

    in Windows 10 Software and Apps
    Foreign logins: I have an issue where my pc is locking me out for 2 hours every time I boot up because it said I powered on and off the computer too many times or I entered the wrong password too many times. I finally was able to login but I have attempts from multiple foreign countries. Is...
  4. Strange character in Word copy/paste

    in Windows 10 Gaming
    Strange character in Word copy/paste: Can anyone tell me what the circle character is in the example above? It is NOT the "degree" character. It is only visible when showing formatting symbols. It looks like a space otherwise, but it does not act like a space. For example, Beautiful, 42nd in the above example...
  5. Strange character in Word copy/paste

    in Windows 10 Software and Apps
    Strange character in Word copy/paste: Can anyone tell me what the circle character is in the example above? It is NOT the "degree" character. It is only visible when showing formatting symbols. It looks like a space otherwise, but it does not act like a space. For example, Beautiful, 42nd in the above example...
  6. Trying to detect foreign language characters in a filename, running into problem in Powershell

    in Windows 10 Gaming
    Trying to detect foreign language characters in a filename, running into problem in Powershell: In Powershell, I'm trying to detect whether certain character sets appear within a filename, such as Chinese, Korean, etc. I defined a variable to hold the patterns, like this:# Define the regular expression pattern for English and other European languages$euroPattern =...
  7. Trying to detect foreign language characters in a filename, running into problem in Powershell

    in Windows 10 Software and Apps
    Trying to detect foreign language characters in a filename, running into problem in Powershell: In Powershell, I'm trying to detect whether certain character sets appear within a filename, such as Chinese, Korean, etc. I defined a variable to hold the patterns, like this:# Define the regular expression pattern for English and other European languages$euroPattern =...
  8. foreign upgrade

    in Windows 10 Installation and Upgrade
    foreign upgrade: just curious as to why the update has not come along im currently at 1803 but nothing has updated in Singapore at the moment but should be reg in Bremerton WA USA WT* 123061
  9. WORD/EXCEL DISAPPEARED

    in Windows 10 Installation and Upgrade
    WORD/EXCEL DISAPPEARED: I just recently reinstalled my Windows 10 and now I can not find Word, Excel or any other Office applications on my computer. I have been using Windows 10 for a couple of years now, after upgrading Windows 7. This is the second time I reinstalled my windows and it's the...
  10. Foreign language character input

    in Windows 10 Customization
    Foreign language character input: Foreign language characters (like ā instead of a) used to be accessed by typing Alt + 'the key you want', but now for some reason it is Alt + Ctrl + 'the key you want'. Can i change it back to the way it was? I looked all over but couldn't find a way to do it. I have the...