Windows 10: Greek polytonic keyboard layout now broken in Windows 10

Hi there,I've previously used the Greek Polytonic layout in Windows 10 to create resources for classical Greek. It's now stopped working following an update: the 'polytonic' keyboard layout for both Greek and Greek Cyprus is now the same as standard Greek - see screenshot of the associated onscreen keyboard below. It looks like an update to the language pack has meant the polytonic option with all three of acute, circumflex, and grave accents, plus iota subscript and breathings has been accidentally overwritten with the modern Greek layout.This is definitely a bug, not a feature.Please can

:)

 

Polytonic Greek Keyboard on Windows 10

Is there a way to have the polytonic greek keyboard on windows 10. Note that I don't want to change the language in which windows or other apps are displayed. I want to mantain English as my main language and the possibility to switch between normal qwerty
keyboard layout and polytonic greek (θωερτψ) one.

 

Greek polytonic keyboard

There is currently no Greek polytonic keyboard available on Windows, for use in typing ancient Greek, only non-polytonic (modern) Greek. I see this question was asked in 2017, but it still is not available. Are there no plans to add it?

 

Polytonic Greek

Step 1: Set the Language.

Click the Start button, then type “Region and Language,” and press Enter.

Under Languages, click Add a language, then type Greek in the search box.

Select Greek.

After that, select Greek under Languages and click Set as default.

Step 2: Add keyboard.

Under Languages, choose Greek and click Option

Under Keyboards, click Add a keyboard.

Then, choose Greek Polytonic.

After you change the language and add the keyboard, you need to Press Windows key + Spacebar (without releasing the Window key, press the spacebar) to switch between installed keyboards (choose Greek Polytonic).

Keyboard shortcuts for international characters

https://support.office.com/en-ie/article/keyboa...