Windows 10: How to print Marathi text correctly in PDF using PHP libraries?

I need to generate a PDF file in PHP that includes dynamic Marathi text.I’ve tried multiple libraries like TCPDF, mPDF, FPDF, DomPDF, and even generated SVG images with fonts like Noto Sans Devanagari and Mangal. Some of these approaches work partially, but none of them print the Marathi text exactly as I input it.For example, my input is:माझं नाव हर्ष आहे. मी वेब डेव्हलपर आहे. But the output looks distorted or incorrect see this imageI’m using a shared hosting server, so I can't install any system-level fonts or binaries.Has anyone successfully printed accurate Marathi text in a PDF usin

:)

 

Marathi Font Visible on Screen But Missing Characters in Print

Hi All,

I am trying to print a document containing Marathi text. Font used is DVB-TTSurekh.

The text is displayed correctly on screen.

But when I print it, some texts in document are missing.

Result is same for printing to actual printer, printing to PDF and export as PDF. Some text is missing.

Details:

OS: Windows 10.

Word: Office 365

Font: DVB-TTSurekh.

There is no problem in printing the same document from word in macOS.

Any ideas/suggestions welcome.

 

Microsoft Print to PDF - searchable text-retained result?

Thanks. But if I understand this correctly, it doesn't address my issue of wanting to print (export) a pdf in such a way that:

• Allows me to export portions (selected pages for example) of the whole pdf
• Allow the resultant new pdf to have its text parts searchable (be actual text) - versus a scanned image

 

Microsoft Print to PDF - searchable text-retained result?

That will depend on how the original pdf was created. If it wasn't saved in an OCR (optical character recognition) format then it can't be (re)created in that format. Some pdf documents are simply images (nothing more than a jpg) and cannot be edited/converted to a character scannable/readable OCR format