Windows 10: Important Change for Bengali / Bangla Phonetic layout

Discus and support Important Change for Bengali / Bangla Phonetic layout in Windows 10 Customization to solve the problem; Microsoft recently release Indic Script built-in Phonetic keyboard in new update. Its really good news for us because we didn't need to any external... Discussion in 'Windows 10 Customization' started by Nurul AlomAdor, Nov 5, 2019.

  1. NURUL ALOMADOR
    Nurul AlomAdor Win User

    Important Change for Bengali / Bangla Phonetic layout


    Microsoft recently release Indic Script built-in Phonetic keyboard in new update. Its really good news for us because we didn't need to any external software to write any Indic Script. But i think this can be more improved. Otherwise we still need to install an third party input software called 'Avro' for Bengali

    I am Bengali, so i am showing example how to improve more in Bangla Phonetic.


    There should be some specific input process, to write any kind of word without need of suggestion. Such as:

    • o = অ
    • O = ও, ো
    • a = আ, া
    • (ko = ক, kO = কো, ka = কা, these three function is very necessary for Bangla Phonetic)
    • i = ই, ি
    • ee = ঈ, ী
    • u = উ, ু
    • oo = ঊ, ূ (now if write noor , it show নুর (na+u kaar) instead of নূর (na+oo/uu kaar)
    • rri = ঋ, ৃ (now if write krish, it show ক্রিশ (ka+ra phala) instead of কৃষ (k+rri kaar)
    • t = ত
    • th = থ
    • T = ট
    • Th = ঠ
    • d = দ
    • dh = ধ
    • D = ড
    • Dh = ঢ
    • n =ন
    • N = ণ
    • s = স
    • sh = শ
    • S = ষ
    • r = র
    • R = ড়
    • rh / Rh = ঢ়
    • ng = ং
    • Ng = ঙ
    • y = য়
    • Y = ঞ
    • j = জ
    • z = য

    And some sign, which we can't currently write in need.

    • t` (or something else) = ৎ (Khanda Ta)
    • n` (or something else) = ঁ
    • h` (or something else) = ঃ
    • `` (or something else) = ্‌ [Virama (Hasant)]
    • $ = ₹, Indian Rupee Sign [for Bengali (India)] ; ৳, Bangladeshi Taka Sign [for Bangla (Bangladesh)]

    These thing will be make Bangla Phonetic input more meaningful and scientific.


    And, why "Bangla Phonetic' layout is not available in Bangla (Bangladesh)? Its only available in Bengali (India), please solve these problem.

    :)
     
    Nurul AlomAdor, Nov 5, 2019
    #1
  2. AL-AMIN(2)
    Al-Amin(2) Win User

    Bengali Keyboard Layout ( how to type bangla)

    Hi I am looking for documentation about Bengali keyboard layout that comes with windows 10. I could not find any info about how to type complicated(juktakkhor) script or Bangla typing in general.
     
    Al-Amin(2), Nov 5, 2019
    #2
  3. SKBAPAN
    SkBapan Win User
    use bengali phonetic like abc bengali

    how i used bengali phonetic type in windows 8.1 pro ?? I want to type Bengali by English key
     
    SkBapan, Nov 5, 2019
    #3
  4. MAHABUB_ALAM
    mahabub_alam Win User

    Important Change for Bengali / Bangla Phonetic layout

    Bangla phonetic keyboard

    Is there any way to download Bangla phonetic keyboard in windows phone 10 ?...I can't download it, please help
     
    mahabub_alam, Nov 5, 2019
    #4
Thema:

Important Change for Bengali / Bangla Phonetic layout

Loading...

  1. Important Change for Bengali / Bangla Phonetic layout - Similar Threads - Important Change Bengali

  2. How to set up an additional Russian Phonetic layout - YaZHert for Windows 11?

    in Windows 10 Software and Apps
    How to set up an additional Russian Phonetic layout - YaZHert for Windows 11?: How to set up an additional Russian Phonetic layout - YaZHert for Windows 11? I have tried to download it from http://winrus.com/kbd_e.htm and install, but it did not worked: "Stup was unable to find the msi package or patch"...

  3. Bengali fonts not displaying correctly

    in Windows 10 Gaming
    Bengali fonts not displaying correctly: Bengali fonts used in Windows apps are falling back to Nirmala UI. This does not seem to be an app specific issue but a font issue. This is a universal problem in all applications regardless of region or language. In the attached example, Nirmala UI displays incorrectly and...

  4. Bengali fonts not displaying correctly

    in Windows 10 Software and Apps
    Bengali fonts not displaying correctly: Bengali fonts used in Windows apps are falling back to Nirmala UI. This does not seem to be an app specific issue but a font issue. This is a universal problem in all applications regardless of region or language. In the attached example, Nirmala UI displays incorrectly and...

  5. Asking for Bangla voice pack.

    in Windows 10 Customization
    Asking for Bangla voice pack.: Hello Microsoft, I am a windows user form Bangladesh.I have a question related to voice pack. I installed the Bengali India language pack, but there is no Bengali voice pack available in settings. So is there any way to have Bengali voice pack in my windows 10 laptop ?Well, I...

  6. Bangla Phonetic Keyboard

    in Windows 10 Customization
    Bangla Phonetic Keyboard: Hello Microsoft,I have a question that is there any official Bangla Phonetic or English to Bangla Keyboard available?I there is, then how can I install it in my windows 10 laptop ?...

  7. Change Default Bangla Font

    in Windows 10 Customization
    Change Default Bangla Font: I want to change my default Bangla font in my windows 10 pc to other than default Vrinda. Not every where but only in those places where there is Bangla font . Is there any way of doing so. Suppose i want to change the icon name in solaiman lipi in spite of vrinda in the pic...

  8. Bangla Typing problem

    in Windows 10 Installation and Upgrade
    Bangla Typing problem: After installation of windows10 I can't type properly phonetic bangla characters anymore properly. Plz help me to solve it. https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/bangla-typing-problem/6bcea95b-e5d9-4faa-ad30-74a0c9f83333

  9. removing Bangla(india) kb

    in Windows 10 Customization
    removing Bangla(india) kb: Removing Bangla(India) Keyboard is not possible. I think the Indian programmers of Microsoft have done this nuisance. Bangladeshi users facing trouble using local Bangla Apps like Avro. I wonder how microsoft allow this hypocracy??...

  10. Bengali keyboard layout

    in Windows 10 Customization
    Bengali keyboard layout: Why doesn't Microsoft add the National (Jatiya, জাতীয়) layout in Bengali keyboard? Microsoft has a stupid layout called Inscript. [ATTACH] National is the national layout of Bangladesh, almost everybody uses it (some people use phonetic) and nobody uses INSCRIPT, I can...