Windows 10: Is there a way to recuperate language keyboards and autocorrect in each language from...

I had a major computer crash and Microsoft installed Windows 11 instead of Windows 10, against my wishes. I have lost hundreds and hundreds of Autocorrect settings in several languages. I would like to get them back.

:)

 

Tooltips displayed in the wrong language

Although my version of Windows is set to English and the GPU-Z "Tooltip Language" appears as "System Default (English (United Kingdom))", the tooltips are appearing in the language corresponding to my system locale (or possibly keyboard layout), not the actual system language. I frequently change the keyboard layout and date format (to match the clients I'm working for and the language I'm writing in), but the system language never changes (and software is supposed to run in that language).

I can manually select "English (United States)", but this basically makes it impossible for me to select the "correct" language (i.e., UK English), because it doesn't appear in the list (other than as "system default" - but is then ignored). Obviously it makes no difference to me if it's in UK or US English, but people with other language combinations might have a problem.

It seems the routine that populates the language list in the options is (correctly) determining the system language, but the routine that actually generates the tooltips is (incorrectly) reading the system locale instead of language.

 

Switching languages for Autocorrect (not keyboard) quickly/easily in all apps under Windows10

I am looking for a quick access way to switch language for autocorrect on all apps under Windows10 (from office pack to internet explorer).

Like a number of other users, I write everyday in 3 different languages and find the autocorrect being an utter nuisance as it does not adjust properly.

Keyboard change is not useful in this case as one gets used to one keyboard layout (in my case QWERTY), so I am only looking at language change.

For information I just bought a SurfacePro3 and can see there is a keyboard language (layout) change on the bottom right of the screen: Could we go there and select only language change and not layout change?

=> If this functionality is not there, it would be worth adding.

=> What is the most ergonomic (easier) way to work for me in the meantime?

Thank you

 

Multi-Language autocorrect Windows

Hello , want to all a second language to the autocorrect windows feature but dont know how.

My desktop is in english and it autocorrects in it but isn´t able to detect another language when i´m writing even though Portuguese in my case is installed as second language.