Windows 10: Scrambled menu text

Hi,

can anyone help me with this weird scrambling of the text in the menu? Windows starts up fine but after a while everything goes a bit strange, with large gaps where their should be text and areas greyed out (see jpeg attached).
This happened to me in 32 bit after I upgraded from 7. I assumed that a full hard drive format and reinstall of 64 bit would sort it out but no. Can't find anything on the net which is odd.

Thanks

:)

 

Japanese song titles/artists scrambled

Oops, guess I forgot to mention it before.



When doing it through the app scrambled the text, I tried copying it directly via Windows Explorer.



There was no difference; the text still got scrambled. And they become read-only as long as they're in there so I can't attempt to fix it by editing the file details...



Well, there's still one thing I haven't yet tried: re-typing all the text that would get scrambled, before transferring them to the phone.

 

Start Menu

I am noticing issues with the text on the start menu for Windows 10. All of my updates are current and my display driver has been updated. When I click the start menu icon it pops up as normal but all of the text for the icons are either missing, scrambled
together, joined together with another word, or half of the word is visible. Example: where my name should be next to my icon/photo it says NoteIusicNew

 

Following a few reinstalls for other reasons this seems to have sorted itself out now. No idea why.

 

Glad yours sorted itself out. Mine hasn't though. And this is the only mention I have found on the web so far.

I have the same thing. After a sign in or a restart, things are fine initially; but after a few minutes (5 to 30 mins) the start menu text gets scrambled. Also if you mouse over an unscrambled tile the hover text may well be scrambled. The All Apps, the Most Used, the tiles and the task bar jump lists all get scrambled. If you know which tile you want, clicking it works fine. No apps/programs are affected; just the start menu.

I don't want to do a reinstall. Anyone any insights?

 

Try clearing the font cache - it worked for me.

 

Thanks. I am giving that a try. The Windows Presentation Foundation Font Cache service wasn't running so I made it automatic and did a restart. All the notes on the web say to delete the ~FontCache files from %WinDir%\ServiceProfiles\LocalService\AppData but there were none there; there were some however in that folder's FontCache folder. I'll try deleting those if the scrambled font problem persists. So far so good however.

I'll report back in a while.

 

Several hours later, and happy to report: no scrambled fonts.

 

Drat! Spoke too soon. It did seem as though more time passed with no problems. However, it's back. :-(

I did delete what I think were the relevant files in ...\Local and ...\Local\FontCache and they were rebuilt.

And just for completeness: the notification area is also scrambled.

 

I was getting that before KB3093266, after a reboot it went back to normal. It was mostly showing on my taskbar that way. But lately when I try to print from IE, it shows scrambled like that.

 

Mine didn't change. It was happening before KB3093266 and is happening after. It would be nice to try a different font, but as far as I know, we can't change the start, taskbar, notifications, ... font.