Windows 10: superfluous info in jumplist

The file names in my jumplist contain the superfluous addition "-- Datei-Explorer" as can be seen in the attached screenshot. How can I get rid of it?

:)

 

Jumplist problem

When I right-click on a pinned item on a taskbar Jumplist and the file is unavailable the item cannot be "Unpinned from the list", nor can the item be deleted from the jumplist. I first noticed this when the February update that borked my USB mouse. A
lot of the items in the jumplist did not come up on the screen when I clicked on them but when I found the file and clicked on the file in it's containing folder opening the file up then clicking on the jumplist entry of the file would work again. It seems
that I must have deleted the files in the folder but the jumplst entry of the file is borked and the file cannot be removed from the jumplist, but if the file does exist in a folder, opening it up in the folder fixes the jumplist entry so it will work again.

Any ideas?

 

Accessing the entries in a jumplist with the keyboard

Please read the question carefully.

Lwrnc asked about a method using the keyboard to quickly and precisely access jumplist items.

It has nothing to do with the contents of the jumplist.

In Windows7 I press Win+Alt+2 to display the jumplist of the task bar item #2 counted from the Start button. It works for all items from #1 to #0 (the 10th item).

As far as I observed this very practical approach has been removed in Windows 10.

I strongly suggest to restore it!

Thanks.

 

Windows Media Player Jumplist Only Shows 4 Frequent/Recent Items

for those who dont know, the jumplist is the list of items that appear when you right click or drag up on an app in the taskbar

i have the jumplist set to 12 items, but the jumplist for Media Player only shows 4 under the Frequent/Recent list, if i pin them it shows them all, but i want the list to be set to "frequent" and for the most recent one ive used to be moved to the top,
pinning them prevents that so its not a solution for me