Windows 10: Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input

Discus and support Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input in Windows 10 Customization to solve the problem; Hello, I on Windows 10 in Taiwan and want to use hanyu pinyin input for traditional characters (I can't read zhuyin). The problem is when I type in... Discussion in 'Windows 10 Customization' started by SebastianMorgan, Oct 5, 2018.

  1. Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input


    Hello,


    I on Windows 10 in Taiwan and want to use hanyu pinyin input for traditional characters (I can't read zhuyin). The problem is when I type in pinyin, the suggested characters that usually appear underneath are not showing. Instead, it just enters the most frequent option for each character I type.


    For example, "nihao ma" appears as 妮號碼, which makes writing anything extremely time consuming.


    A I have also encountered a similar problem on Windows 7 and have been unable to resolve it. So solutions for either platform would be much appreciated.


    Cheers

    :)
     
    SebastianMorgan, Oct 5, 2018
    #1
  2. Lindsch Win User

    Keyboard input for pinyin Traditional Chinese

    Whoever comes by here with the same problem, please go here (https://windowsphone.uservoice.com/...tions/2283587-traditional-chinese-with-pinyin)
    and give your votes to this problem.

    There are many more similar suggestions, which come (as of today) to a combined value of 868 votes. Is there any possibility to have the redundant suggestions combined into one?

    Here is a list of the suggestions I found on the uservoice site:

    https://windowsphone.uservoice.com/...tions/2283587-traditional-chinese-with-pinyin

    https://windowsphone.uservoice.com/.../2475342-pinyin-input-for-traditional-chinese

    https://windowsphone.uservoice.com/...ns/4011487-traditional-chinese-pinyin-for-wp8

    https://windowsphone.uservoice.com/...nese-traditional-han-yu-pinyin-input-language

    https://windowsphone.uservoice.com/...add-chinese-traditional-hanyu-pinyin-keyboard

    https://windowsphone.uservoice.com/...n-keyboard-input-for-both-simplified-and-trad

    https://windowsphone.uservoice.com/...need-traditional-chinese-pinyin-and-jyut-ping

    https://windowsphone.uservoice.com/...tional-chinese-input-with-new-quick-and-pinyi

    https://windowsphone.uservoice.com/...n-input-method-with-traditional-chinese-outpu

    https://windowsphone.uservoice.com/...ws-phones-sold-in-taiwan-should-have-pinyin-a

    https://windowsphone.uservoice.com/...e-let-the-nokia-lumia-have-traditional-chines

    https://windowsphone.uservoice.com/...e-let-nokia-lumia-have-traditional-chinese-pi

    https://windowsphone.uservoice.com/...phone-doesn-t-support-traditional-chinese-pin

    https://windowsphone.uservoice.com/...uggestions/6647828-traditional-chinese-pinyin
     
    Lindsch, Oct 8, 2018
    #2
  3. liouh Win User
    Keyboard input for pinyin Traditional Chinese

    Traditional pinyin input is now available on Windows Phone 10.

    I tested this on the Lumia 950 running Windows Phone 10, and the Simplified Chinese QWERTY keyboard now has options for Simplified or Traditional character sets. Choosing the latter will let you use pinyin with Traditional Chinese characters.

    Hope this helps.
     
    liouh, Oct 8, 2018
    #3
  4. rdbusser Win User

    Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input

    No personalization Traditional Chinese Pinyin IME

    Hi,

    This is not very relevant to this particular problem, which occurs when the language pack and the IME is already installed and in use.

    The problem is that when you use the “Microsoft Pinyin Input method" to type traditional rather than simplified Chinese characters, the personalisation options are all grayed out. As a result the IME will not remember your most commonly used characters,
    which makes typing in Chinese extremely laborious. This problem does not occur when you set the same IME to "Simplified Chinese".

    My questions are:

    - Is it possible to turn personalisation on for Traditional Chinese? This is not straightforwardly possible in the settings.

    - Or alternatively, is there an IME for using Hanyu Pinyin to type Traditional Chinese Characters which is equivalent to or better than the Microsoft Pinyin IME.
     
    rdbusser, Oct 8, 2018
    #4
Thema:

Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input

Loading...
  1. Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input - Similar Threads - Chinese character suggestions

  2. Chinese characters pop up box did not show up for simplified hanyu pinyin

    in Windows 10 Customization
    Chinese characters pop up box did not show up for simplified hanyu pinyin: I tried to use simplified hanyu pinyin but the chinese characters suggestions did not appear. It's strange because it was working well previously. Why is there always a change in windows setting every time it get update? Extremely frustrating!...
  3. simplified chinese has some not all characters appear as traditional chinese

    in Windows 10 Customization
    simplified chinese has some not all characters appear as traditional chinese: when i type in chinese, for example, the is traditional chinese while the other 3 is simplifiedim using simplified chinese in settings. wondering how i can solve this....
  4. Traditional Chinese in Hanyu Pinyin

    in Windows 10 Customization
    Traditional Chinese in Hanyu Pinyin: Hi all, I remember like 20 years ago I could type traditional Chinese character out with Hanyu pinyin, can it be done now? How do I do the settings? Thanks with regards Javier...
  5. Hanyu Pinyin keyboard input not available only MS Pinyin

    in Windows 10 Customization
    Hanyu Pinyin keyboard input not available only MS Pinyin: With in the last week, it seems I have lost the Hanyu Pinyin keyboard input method for simplified Chinese. All that is available is the MS Pinyin keyboard input method shocker. The problem is that the MS Pinyin only gives 7 options for any inputted homophone for example...
  6. Traditional Chinese Pinyin Missing?

    in Windows 10 Ask Insider
    Traditional Chinese Pinyin Missing?: https://i.imgur.com/ZrnTpAX.png I found the Bopomofo keyboard (my wife uses this), but what about traditional Pinyin? I used to have it ... but then I reformatted and can't find it for my life. I tried the other ones, too, in case they were strange naming conventions -- no...
  7. Use MS pinyin with traditional Chinese characters used in Taiwan

    in Windows 10 Customization
    Use MS pinyin with traditional Chinese characters used in Taiwan: I wonder if there's any possibility to type Chinese Traditional, Taiwan in MS pinyin. I now type in traditional Taiwan characters by changing the setting in simplified Chinese China keyboard into traditional characters, but there are a lot of differences in characters we use...
  8. Chinese (Traditional, Taiwan) Hanyu Pinyin keyboard is not functioning

    in Windows 10 Customization
    Chinese (Traditional, Taiwan) Hanyu Pinyin keyboard is not functioning: Hi! I desperately need to type traditional Chinese with hanyu pinyin (not bopomofo) keyboard. Previously, I had no problem at all (with older version of Windows), but it seems that this function no longer working in Windows 10. I installed the Chinese (Traditional,...
  9. Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input

    in Windows 10 Customization
    Chinese character suggestions not appearing for Traditional Hanyu Pinyin input: Hello, I on Windows 10 in Taiwan and want to use hanyu pinyin input for traditional characters (I can't read zhuyin). The problem is when I type in pinyin, the suggested characters that usually appear underneath are not showing. Instead, it just enters the most frequent...
  10. Chinese Pinyin input

    in Windows 10 Customization
    Chinese Pinyin input: Can I install PinYing input method for both traditional and simplified Chinese? [Moved from: Microsoft Edge / All other issues / Windows 10] https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-other_settings/chinese-pinyin-input/ec028f92-8782-4b8c-9988-d4842fbbc9a2