Windows 10: Meldungen in deutscher Sprache

Meldungen in deutscher Sprache

:)

 

Changing display language in Windows 10 does not work correctly (breaks suggested menu items)

Reproduce:

Initially, I installed a German (de_DE) version of Windows 10.

For those who don't want to read or don't understand what I mean watch a video of what I did and what the result was:

Then, I wanted to switch to english,

• so I went to the "Einstellungen" (german for "Settings").
  
• Then the control panel opened up
  
• I clicked on "Zeit und Sprache" ("Time and language").
  
• Then "Region und Sprache" ("Region and language").
  
• Then "Sprache hinzufügen" ("add language").
  
• Added English (United States), set it as default.
  
• Removed German.
  
• Went to options for English.
  
• Installed the three items that were available for download.
  
• Added German keyboard.
  
• Removed english keyboard.
  
• Waited for installation to finish.
  
• Went to the link "Zusätzliche Datums-, Uhrzeit- und Ländereinstellungen" ("Additional date, time and country settings". Control Panel opens up.
  
• Go to "Sprache" (Language) -> "Erweiterte Einstellungen" ("additional settings") set english for first dropdown to make sure it is always used as display language.
  
• Choose english with german keyboard for 2nd dropdown.
  
• Click link "Spracheinstellungen für Wilkommensseite, Systemkonten und neue Benutzerkonten übernehmen" ("apply language settings for welcome screen, system accounts and new user accounts").
  
• Click the button "Einstellungen kopieren" ("copy settings") in the popup window.
  
• Check the two checkboxes and click ok.
  
• Reboot.
  

After reboot, it looks like the system is in english now. However, if I press the Windows key and enter a search term like "program" (because I want to go to the "Programs and Features" settings item in Control Panel, still the German suggestions show up (Like "Programme und Features"). These entries do no action when clicked.<br>
"Anzeige" (english: "Display") has the same issue and so have many other items. However, "Standardprogramme" ("default programs") which appears also when entering "program", works.

Expected behaviour: After reboot, everything is in English, also the suggestions. Also, all items should do the action they are destined for. This was not the case. I tried this also on a fresh installation of Windows with all updates on a different PC.

Does anyone know

1. Why it's not working?
   
2. How to solve this?
   
3. Whether Microsoft knows about that issue?
   

 

TPU's WCG/BOINC Team

Jetzt ein deutscher Mann! *Big Grin Hehehe Guten Tag mein Freund wie ist Sie? *Toast :toast:

 

TPU's WCG/BOINC Team

Franzoisch, schreklich Sprache

WTF is this? *Confused