Windows 10: Microsoft Gamepass Ultimate PC Issue

I attempted to use the PC Microsoft Store app to install a game that was free with Game Pass Ultimate. I confirmed that I had the ultimate game pass, and yet when I hovered over install, a red circle with a line replaced my cursor.

:)

 

Gamepass games on PC not working

I have a valid gamepass ultimate subscription and recently tried to play gamepass games on PC. I downloaded the app and installed Crosscode and The Messenger. When I try to launch the games through the Xbox PC app, the app minimizes and nothing happens.
When I try to launch the games through the start menu, it just directs me to the Windows Store to download the Xbox App, which shows that I've already downloaded it. Games I have previously downloaded from before the Xbox App came out, such as Forza Horizon
4, seem to work ok. What can I do to get the newer games working?

 

Cannot install many games on gamepass ultimate through the windows store app or Xbox beta app.

I have been having this issue since purchasing gamepass ultimate. I am attempting to preload gears 5 but the install button on the windows store is unresponsive, and I get error
0x00000001 on the xbox beta app. I also attempted to install ape out and age of empires but got error
0x80070005 on the xbox app, and got the message "try again later, someting happened on our end" on the windows store. I have no issues downloading other games like astroneer or downwell, so I am unsure what I can do to fix this issue.

I have already attempted:

wsreset.exe through command prompt.

Checking if my windows 10 is completely up to date. It is.

Signing out of the windows store and signing back in.

Restarting the computer several times.

Making sure my user account has full administrative priveleges. It is the only account on my PC and does.

I'm Getting annoyed as the whole reason I bought some months of gamepass ultimate was to play gears 5 on PC when it launches. I could have just bought normal gamepass and played it on xbox for cheaper.

 

gamepass for pc

I want to install bardstale IV on my pc with gamepass but all i get is"SOMETHING HAPPENED ON OUR END" 2 days in a row. I got the download app but I get the same thing.