Windows 10: Removing the system display language from the input languages WIN10-64

Discus and support Removing the system display language from the input languages WIN10-64 in Windows 10 Support to solve the problem; Hello, I have my display language set as English. In addition I have Finnish and Russian inputs installed. Since the Finnish keyboard can do anything... Discussion in 'Windows 10 Support' started by LotBlind, Sep 2, 2019.

  1. LotBlind Win User

    Removing the system display language from the input languages WIN10-64


    Hello,

    I have my display language set as English. In addition I have Finnish and Russian inputs installed. Since the Finnish keyboard can do anything the English one can, I have no need for English to be given as an input option, and I'd like to be able to switch between just Finnish and Russian inputs with ALT SHIFT. I belive this was the case for a long time but suddenly US English reappeared in the bar. The only thing I've changed recently was the non-Unicode language from Russian to Finnish.

    How do I leave just Finnish and Russian inputs in the input options? I've only managed to make Finnish the default so far.

    Thank you!

    :)
     
    LotBlind, Sep 2, 2019
    #1
  2. Adalwar Win User

    Problem with input languages (changing)


    I did understand your Point, that UK is appearing and it should not and you have no means to "delete/remove it".
    So, the conclusion is that something is mismatch on your system.
    There is a bad entry in System and you have to correct it.
    Lets go step-by-step, to see if system override the bad entry.
    You have 2 Screen Languages installed. Go to each of the Languages, in Control Panel, choice "Options" and make sure there is no UK Keyb there.
    If you do not see any UK Keyb, then move your GR Language UP and remove the US Language. (I assume you can read GR Display Language)
    If system does not allow to remove US language, then go to "Override Display Language...." and choice "Use List". Change also the settings for "Welcome Screen,NEw Account,...." and copy the settings (it means to put GR as default).
    Reboot
    Now, go again to that Control Panel to the option "Override for Windows Display" in Advanced Settings and see which languages are available there. It should be Present GR and one more Language , probably UK, and this one is your Native OS Language.

    Please tell me what are your needs in terms of DISPLAY Language (for Menus and so on), if you need GR and EN, or only GR or only EN. And which Keyb you need, US rather UK (I do not know which is the difference) and GR.
     
    Adalwar, Sep 2, 2019
    #2
  3. Uninstall primary input language


    Hello,
    I'm using english-US as display language, but german (DEU) as keyboard input language.

    I would like to uninstall the english (ENG) keyboard since the input language switches to english when I hide the unneeded language bar.
    It was very simple under win7, but here I did not find the way (remove is disabled). Can you suggest a solution?

    Thanks, Marco
     
    marcomarsella, Sep 2, 2019
    #3
  4. RFC3514 Win User

    Removing the system display language from the input languages WIN10-64

    Tooltips displayed in the wrong language

    Although my version of Windows is set to English and the GPU-Z "Tooltip Language" appears as "System Default (English (United Kingdom))", the tooltips are appearing in the language corresponding to my system locale (or possibly keyboard layout), not the actual system language. I frequently change the keyboard layout and date format (to match the clients I'm working for and the language I'm writing in), but the system language never changes (and software is supposed to run in that language).

    I can manually select "English (United States)", but this basically makes it impossible for me to select the "correct" language (i.e., UK English), because it doesn't appear in the list (other than as "system default" - but is then ignored). Obviously it makes no difference to me if it's in UK or US English, but people with other language combinations might have a problem.

    It seems the routine that populates the language list in the options is (correctly) determining the system language, but the routine that actually generates the tooltips is (incorrectly) reading the system locale instead of language.
     
    RFC3514, Sep 2, 2019
    #4
Thema:

Removing the system display language from the input languages WIN10-64

Loading...
  1. Removing the system display language from the input languages WIN10-64 - Similar Threads - Removing system display

  2. Can't remove a language from the language selector

    in Windows 10 Customization
    Can't remove a language from the language selector: After updating I got a problem with extra language in the language selector list. It was not there before update and now I cannot remove it. In the language configuration screen I can see only two, the one I don't need is not present, so I cannot remove it. Here is the...
  3. Display language and input language differences

    in Windows 10 Customization
    Display language and input language differences: Hello I am trying to set my language to English (Germany) but even though it is set correctly in Languages tab, I see English (UK) in Region. How can I get rid of UK? [ATTACH] [ATTACH] Best regards...
  4. Cannot remove input language

    in Windows 10 Customization
    Cannot remove input language: See also https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-other_settings/cannot-remove-input-language-keyboard/b9e01e9e-6d72-407c-8c38-f61ae993db6c?messageId=8154fa8a-7534-4db4-8754-fcb549ac5bbd Hello, This is an issue in the win 10 May update (1903). en-uk...
  5. Issues with input language.

    in Cortana
    Issues with input language.: i get some error at word key-in and language: 1. I can't type anything at cortana,settings and sign-in to account app 2. i already have install a language pack (chinese) but it now cannot work,so i can't change to chinese language input[ATTACH] ***Modified title from:...
  6. Input Language

    in Windows 10 Support
    Input Language: Hello Gys Since couple of builds ago i miss the advance settings in language options so as for now im on build 1809. My Windows 10 is Greek but i want the primary input method to be English.so if i do that also my tiles and icons change from greek to english.If i make my...
  7. Input Language

    in Windows 10 News
    Input Language: Hello Gys Since couple of builds ago i miss the advance settings in language options so as for now im on build 1809. My Windows 10 is Greek but i want the primary input method to be English.so if i do that also my tiles and icons change from greek to english.If i make my...
  8. I can't remove a language from the list of display languages

    in Windows 10 Customization
    I can't remove a language from the list of display languages: I bought a Lenovo pc in China that runs under a windows 10 pro system. However, when I tried to remove Chinese from the display language list, I found it interesting how Chinese could still be an option after I uninstalled the language pack. Chinese characters appear...
  9. Language input issues

    in Windows 10 Installation and Upgrade
    Language input issues: This is Franz Huang Because I updated my company laptop of OS system to Win 10 ver. 1809, then I can not type any traditional Chinese word, if I want to switch Chinese Traditional input, the message would indicate "Chinese IME is not ready yet" I tried several ways to...
  10. Remove input method without removing language?

    in Windows 10 Support
    Remove input method without removing language?: I have an Italian installation of Windows 10 Pro 1511, and I also have the Japanese IME and, thus, Japanese language installed in the control panel, BUT I needed to install English (UK) too, because all the Store apps that didn't support Italian used Japanese instead of...