Windows 10: Windows 11 Flyout Not working when changing volume via the keyboard or headset

Hello,i have a problem. When i change the volume via my headset or keyboard, the flyout does not appear and I get a strange behaviour in my desktop. I have atteched a video to show the behaviour every time, the strange behaviour appears, i volume up or down with my keyboard or headset:https://streamable.com/w6ptos

:)

 

Keyboard Volume Keys not working while in-game

I happen to have used the Tt Challenger Pro keyboard in the past, and the volume keys worked flawlessly in every game, so it's indeed a weird problem. I would suggest the same thing sneekypeet suggested, using the keyboard software and assign this function to a hotkey, but you said that didn't work either, so yeah...

 

Good surround sound headset

I know you say you're not that guy, but stepping into the $250+ range really brings a change in build quality that might have you never having to buy another set. Otherwise, getting 6 speakers with decent sound in a headset is hard, and that's what you are asking for, and I have no suggestions, but just a bump up the list. *Stick Out Tongue

 

Can't change the volume using the built in volume controls on my keyboard

Can't change the volume using the built in volume controls on keyboard. My headset can change the volume and when I unplug my headset my keyboard can do it so how can I change it so that I can use my keyboard instead of my headset, without the need to have
it disconnected?

Thank you in advance